Mushoku Tensei estrenó su segunda temporada, pero los fanáticos acusan CENSURA
Una escena del primer capítulo se vio muy diferente en la emisión internacional
Hace unos días se estrenó la tan esperada segunda temporada de Mushoku Tensei: Jobbles Reincarnation, sin embargo los fanáticos notaron una censura en la emisión internacional de la serie que levantó inmediatamente la polémica.
Todo se desencadenó luego que los fans notaran primeros planos extensos y panorámicas fuera de lugar, además de otro tipo de animación que los más observadores detectaron que eran de relleno.
Veja a cena do "Episódio 0" da segunda temporada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu), SEM A CENSURA.#mushokutensei #mushokutenseiisekaiittarahonkidasu #mushokutenseijoblessreincarnation #censura #mushokutenseianime pic.twitter.com/qNH9CYV3qu
En el video podemos ver como se manosea a una chica en el contexto de una obra de teatro que se desarrolla dentro de una mansión. El video compara la emisión internacional con la versión que se emitió en Japón.
A pesar de que no son cambios tan importantes y por supuesto que no cambian el contexto ni afectan a la trama de la historia, aún no está del todo claro a qué se debe esta censura, pero se rumorea que la serie se envió así desde Japón para poder comercializarse en todos los mercados, incluído China.
Mushoku Tensei: Jobbles Reincarnation ya había tenído problemas de censura fuera de Japón, y sus primeras novelas ligeras tuvieron que ser reeditadas en inglés. Ahora los fanáticos temen que la obra siga avanzando y los capítulos presenten más de estos cambios, volviendo a traer a la luz esta vieja polémica.