Sigue la polémica: Youtuber dobla a un querido personaje en Spider-Man y los fans enfurecen
Siguen los coletazos tras la inclusión de star talents en el doblaje latino en la nueva película de arácnido
Ya se estrenó la película Spider-Man: A través del Spider-Verso y tal como se esperaba la inclusión de algunos influencers, youtubers y streamers en el doblaje latinoamericano sigue generando polémica.
Tras su proyección en las salas de cine ya quedó claro qué personajes interpreta cada star talent, y fue el del streamer colombiano Juan Guarnizo el que más está causando polémica.
Acabo de salir del cine de ver Spider-Man A Través del Spider-Verso y escuchar mi voz en la pantalla grande. Lo que siento ahorita es indescriptible, creo que aún no me cae el 20.
Gracias por tantos comentarios bonitos, no me lo esperaba jajaja. Btw son dos líneas, veo que la…
Desde acá en adelante esta nota puede ser considerada SPOILER:
El creador de contenido realiza la voz de The Spectacular Spider-Man, un personaje muy querido y recordado por los fans del arácnido, y que tiene una pequeña participación en la nueva película animada. Este Spider-Man pertenece a una serie emitida en Cartoon Network entre 2008 y 2009, que tuvo dos temporada pero que para desgracia de los fanáticos fue cancelada.
Resulta que el personaje es visto con bastante nostalgia entre los fanáticos, y en su versión en español latino su voz era prestada por el actor de doblaje Luis Daniel Ramírez, quien también interpretó a Spider-Man en la primera trilogía live action (la de Tobey Maguire). Sin embargo, este se encuentra vetado del doblaje desde el año 2021 tras conocerse acusaciones de acoso a colegas del medio.
La molestia del público se hizo sentir en las redes sociales, donde varios usuarios manifestaron su descontento con la participación del streamer y esposo de Ari Gameplays.
Es que en serio. Sony la cagó enormemente al colocar a Juan guarnizo como spectacular Spider-Man en #SpiderManAcrossTheSpiderVerse insisto que de verdad le hubieran dado un personaje random como hicieron con los demás starts talents + pic.twitter.com/vGlIn8K7Ud
Chingada madre, ya vi el clip y el pinche Juan Guarnizo dobla a Spectacular Spider-Man, al final no fue Andrés Navy pero de todos modos perdimos.
CTM @SonyPicturesMX pic.twitter.com/Stres7p2e4
Spoiler de Across the Spider Verse:
Okey con lo de Juan Guarnizo solo voy a decir, que no me gustó su interpretación, si podrán ser solo 2 o 4 líneas pero todo diálogo tiene su intención e impacto
El diálogo en el original da un sentimiento que Juan no logra dar pic.twitter.com/qtlSUX6VJr
No es el único que ha causado polémica. La participación del youtuber PipePunk tampoco dejó a todos conformes, al igual que la de Javier Ibarreche, Tiktoker que hizo la voz del villano de la película. Si bien este último es actor y humorista, su experiencia en doblaje es mas bien reciente.
¿Viste la película? ¿Qué opinas de estas opiniones?