Conoce las 70 palabras más comunes que se encuentran en los títulos de novelas ligeras

Algo que caracteriza a las novelas ligeras son su extensos títulos que intentan explicar todo el argumento en una frase sin dejar mucho a la imaginación, como si te contaran la sinopsis. Las mayorías de estas obras son "isekai", un subgénero de la fantasía en que el personaje principal de una novela ligera es transportado de manera física o mental repentinamente de su mundo a uno nuevo o desconocido en una nueva forma más poderosa que su vida anterior.

Aunque este tipo de historias han existido desde siempre en la literatura, como Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, el término "isekai" es relativamente nuevo y solo se ha utilizado en la última década. Antes de usar isekai para describir el género, estos títulos fueron descritos como manga "atrapados en otro mundo", esta frase toca la diferencia central entre el manga isekai y otras historias de aventuras (vía).

En las novelas ligeras es donde mayormente se encuentran historias isekais dirigidas principalmente a lectores adolescentes y adultos jóvenes, y en la actualidad, muchos estudios de anime se interesan en adaptarlas y llevarlas a la pantalla con gran éxito. Por lo general, sus títulos se dejan intactos y a veces solo se abrevian, por lo que es probable que ciertas palabras se repitan. 

El usuario japonés de Twitter @kanichi0203 recopiló las 70 palabras más comunes que se encuentran en los títulos de novelas ligeras. Para esto compiló los datos ingresando los títulos de las novelas ligeras que salieron a la venta en Japón entre septiembre de 2020 y agosto de 2021, como se enumera en Kono Light Novel ga Sugoi, una guía de novelas ligeras que se publica anualmente. 

Cuando ya finalmente las clasificó, las publicó como una infografía que agrupa palabras con texto azul para sustantivos, rojo para verbos, verde para adjetivos y gris para saludos / despedidas, además las palabras con fuentes más grandes son las más comunes. 

??1??????????????????????????????????????????????? pic.twitter.com/7lLSk9dqep

— ????????????? ? (@kanichi0203) September 1, 2021

Los datos revelaron que la palabra que se repiten una y otra vez en los títulos no podría ser otro que "Isekai" que significa "mundo alternativo", lo que demuestra que el término se ha convertido en un género en sí mismo. Le siguen Saikyou, Tensei, Reijou y Yuusha ¿las reconociste de algún lado?

Revisa a continuación las palabras más comunes que se encuentran en las novelas ligeras:

1. Mundo alternativo (Isekai)
2. Más Fuerte (Saikyou)
3. Renacimiento/Reencarnación (Tensei)
4. Señorita de Clase Alta (Reijou)
5. Héroe (Yuusha)

Dado que los personajes, ya sea teniendo una muerte prematura o reencarnándose, adquieren habilidades asombrosas los verbos que más se repiten son: 

1. comenzar (hajimeru)
2. vivir (ikiru)
3. ser demasiado (sugiru)
4. animarse / emocionarse (moriagaru)
5. apuntar / intentar (mezasu)

Principales adjetivos de los títulos

1. lindo (kawaii)
2. lindo (kawaii) [*ambos escritos con kanjis distintos]
3. divertido (tanoshii)
4. bueno (ii)
5. fuerte (tsuyoi)

Aquí está la lista completa de las 70 palabras junto con su significado:

- Aventura (bouken)
- Aventurero (boukensha)
- Mundo alternativo  (isekai)
- Apuntar a (mezasu)
- Malo (warui)
-Grande  (ookii)
-LLamar, llamar out (yobu)
- Puede, poder (dekiru)
-Hacer trampa (específicamente una trampa de videojuego) (chiito)
-Lindo (kawaii)
-Delicioso (oishii)
-Señor diablo (maou)
-Hacer (especialmente inadvertidamente) (shimau)
-Duke (koushaku)
-Mazmorra (Danjon)
-Expulsión, conducir fuera (tsuihou)
-Despedida (saraba)
-Pocos (sukunai)
-Divertido (tanoshii)
-Obtener (morau)
-Niña ( shoujo)
-Darme, hacer por mí (kureru)
-Bien (también yoi)
-Adiós (sayounara)
-Héroe (yusha), también eiyuu
- I / me (boku)
- Enamoramiento (dekiai)
- Amable, gentil (yasashii)
-Saber (shiru)
-Vida (raifu)
- Estilo de vida (seikatsu)
-Vivir, estar vivo (ikiru)
-Vivir, residir (kurasu)
-Animar (moriagaru)
- Amar (aisu)
- Magia (mahou)
-Hacer (tsukuru)
-Maestro (shi)
-Nuevo (atarashii)
-No (iie)
-Noble, respetable (tottoi)
-Viejo (furui)
-Demasiado (sugiru)
-Incomparable / incomparable (musou)
-Recoger (hirou)
-Príncipe (ouji)
-Princesa (hime)
-Rango (ranku)
-Renacimiento / reencarnación (tensei)
-Sabio (kenja)
-Santa, santa mujer (seijo)
-Decir (iu)
-Habilidad (especialmente en el contexto de un videojuego) (sukiru)
-Hábil (umai)
-Lento  osoi)
-Vida lenta (suroo raifu)
-Comienzo (hajimeru también hajimaru)
-Estricto, severo (kibishii)
-Fuerte (tsuyoi))
-Dulce (amai)
-Pensar (omou)
-Tirar (suteru)
-Vllano (akuyaku)
-Débil (yowai)
-Bienvenido (youkoso)
-Bienvenido a casa (okaeri)
-Mundo ( ekai)
-Koven dama de clase alta (reijou)

Fuente: SoraNews24